arte G.E.I.E. - Strasbourg - France - du 9 au 14 juin 2008
A partir des bandes originales de voix enregistrées pour les émissions d'Arte - récupérées au studio d'enregistrement la semaine précédent notre présence, un montage son décalé est réalisé. Il est diffusé dans les toilettes du bâtiment et fonctionne comme des confessions de couloirs. Le texte passe indifféremment du français à l'allemand.
